Офіційні правила участі
в акції ТОВ «МЕТРО Кеш енд Кері Україна», ТОВ «САНДОРА» під назвою «Водна ініціатива»
(надалі – «Акція»)
- Організатори та партнери Акції
- 1.1.Організатором Акції №1 є ТОВ «МЕТРО Кеш енд Кері Україна». Місцезнаходження: просп. Григоренка, 43, 02140, м. Київ, Україна, тел./факс: 044 492 11/1000, код в ЄДРПОУ 32049199 (надалі – «Організатор акції»).
- 1.2.Організатором №2 та Партнером № 1 Акції є ТОВ «САНДОРА» (надалі – «Партнер №1»). Місцезнаходження:вул. Московська 32/2, м. Київ, Україна, тел.: +38 044 354 24 00, код ЄДРПОУ 22430008.
- 1.3.Партнером №2 Акції є ТОВ «НВО «ЕКОСОФТ» (надалі – «Партнер №2»). Місцезнаходження: вулиця Покровська, 1-ї, Київська обл., місто Ірпінь, Україна, тел.: + 38 044 490-34-54Б код ЄДРПОУ 31749798.
- 1.4.Благодійним партнером №1 Акції є Київський міський благодійний фонд «Фудбенк» (Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 37571322, Рішення №847 від 06.06.2011, видане ДПІ у Подільському районі міста Києва, про внесення до реєстру неприбуткових установ та організацій; ознака неприбутковості неприбуткової організації 0005), надалі «Благодійний партнер».
- 1.5.Благодійним партнером №2 Акції є Благодійний фонд «Благомай», Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 38010057, Рішення № 1710274600262 від 29.06.2017 про присвоєння ознаки неприбутковості 005 видане Головним управлінням ДФС у Київській області.
- Мета та умови проведення Акції
Метою проведення Акції є збір коштів, спрямованих на закупівлю систем очищення води для реципієнтів ініціативи, наведених у додатку №3 до цих Правил. Організатор в Період проведення Акції реалізує Акційні товари зазначені в Додатку №1 до цих правил. Після цього, незалежно в якій кількості продано товару, ТОВ «МЕТРО Кеш енд Кері Україна» виділяє бюджет у розмірі 81 948 (вісімдесят одна тисяча девятсот сорок вісім гривень) на закупівлю очисної системи для Івано-Франківського геріатричного пансіонату, та картриджів, фільтрів і мембан для очисних систем, які вже були встановлені у 2019 році в Благодійній організації «Фонд «Асперн», щоб забезпечити реципієнтів Благодійних організацій чистою водою на цілий рік з 25 березня 2020 по 25 березня 2021 року. Детальний перелік закладів поданий у Додатку №2. Всі водоочисні системи передаються через Благодійного партнера №1 КМБФ «Фудбенк». Партнер №2 безкоштовно встановить водоочисні системи у закладах реципієнтів.
Організатор №2 – передає 62 087 грн. 50 коп. (шістдесят дві тисячі вісімдесят сім грн. 50 коп.) благодійній організації «Благомай», на встановлення очисної системи у Київському міському будинку дитини «Берізка».
- Учасники Акції
- 3.1.До участі в Акції запрошуються (далі всі разом – «Учасники»):
- ▪всі громадяни України, яким на момент проведення Акції виповнилося 18 років;
- ▪працівники Організатора Акції та члени їхніх сімей (чоловік/дружина, діти, брати/сестри, батьки);
- ▪працівники Партнерів Акції та члени їхніх сімей (чоловік/дружина, діти, брати/сестри, батьки);
- ▪участь в Акції обмежено дієздатних та недієздатних осіб здійснюється відповідно до чинного законодавства України.
- 3.1.До участі в Акції запрошуються (далі всі разом – «Учасники»):
- Період проведення Акції
Акція триває з 11 березня 2020 року по 24 березня 2020 року включно (далі – «Період проведення Акції»).
- Територія проведення Акції
Акція проводиться на території України, окрім окупованих територій та території Автономної Республіки Крим у 23 (двадцяти трьох) центрах оптової торгівлі МЕТRO на території України (далі – «Місце проведення Акції»), а саме:
№ ТЦ
Місто
Адреса
10
Київ-Позняки
м. Київ, 02140, просп. Петра Григоренка, 43
11
Київ-Теремки
м. Київ, 03191, вул. Кільцева дорога, 1В
16
Київ-Почайна
м. Київ, 04073, просп. С.Бандери (Московський), 26В
33
Київ-Троєщина
м. Київ, 02660, вул. Сабурова, 2А
17
Львів-І
м. Львів, 79000, МСП, вул. Городоцька, 300
37
Львів-ІІ
м. Львів, 79037, вул. Дж. Вашингтона, 8-г
12
Одеса-І
м. Одеса, 65033, вул. Аеропортівська, 29
31
Одеса-ІІ
Одеська область, Овідіопольський район, 65037, с. Лиманка (Мізікевича), ж-м «Дружний», просп. Маршала Жукова, 101М.
42
Одеса-ІІІ
м.Одеса, 65102, Миколаївська дорога 307/1,
13
Харків-І
м. Харків, 61080, просп. Гагаріна, 187/1
32
Харків-ІІ
Харківська область, Дергачівський р-н, 62341, смт Мала Данилівка, вул. Кільцевий шлях, 8
14
Дніпропетровськ-І
м. Дніпро, 49041, Запорізьке шосе, 63
26
Дніпропетровськ-ІІ
Дніпропетровський р-н, 52005, смт Слобожанське (Ювілейне), вул. Каштанова, 1
27
Івано-Франківськ
М. Івано-Франківськ, вул. Вовчинецька, 225-М
20
Кривий Ріг
50076, м. Кривий Ріг, вул. Бикова 31
21
Вінниця
23223, Вінницька обл., Вінницький район, с. Зарванці вул. Хмельницьке Шосе 0,5км, буд. 1.
23
Миколаїв
54025, м. Миколаєві, Адміністративний район: Центральний, пр. Героїв України (Героїв Сталінграду), 9-Д
38
Маріуполь
87512, Донецька область, м. Маріуполь, шосе Запорізьке (Володарське шосе), 4
25
Полтава
Полтавська обл.с. Супрунівка, вул. Київське Шосе, 1-A
18
Запоріжжя
69050, м. Запоріжжя, Оріхівське Шосе, №7а
34
Рівне
33024, м. Рівне, вул. Макарова, 21.
39
Житомир
10029, м. Житомир, проспект Незалежності (вул. Ватутіна) 55-В
28
Чернівці
58007, м. Чернівці, вул. О.Вільшини, 1-Д
- Порядок і спосіб інформування Учасників Акції про Правила
Інформування Учасників проводиться шляхом розміщення Правил Акції у глобальній мережі Інтернет за адресою: www.metro.ua та за телефоном контактного центру +380 800 501 401, а також за телефоном гарячої лінії +380 800 50 13 13 (безкоштовно для дзвінків зі стаціонарних телефонів на території України, з мобільних – за тарифами мобільних операторів) протягом Періоду проведення Акції.
- Умови участі в Акції
- 7.1.Для участі в Акції Учаснику необхідно в Період проведення Акції придбати в одному з центрів оптової торгівлі МЕТRO, що знаходяться за адресами, вказаними у п. 5 цих Правил, придбатитовари з переліку, наведеного у Додатку №1 до цих Правил (надалі – акційні товари).
- 7.2.Кількість товарів, яку може придбати Учасник в рамках Акції, є необмеженою.
- 7.3.Після закінчення Періоду проведення Акції, протягом наступних 10 (десяти) календарних днів, Організатор акції розпочинає процедуру закупівлі обладнання вказаного у додатку 4 та 5 до цих правил на загальну суму 81 948 грн. 00 коп. (вісімдесят одна тисяча дев’ятсот сорок вісім гривень 00 коп.). Партнер 1розпочинає процедуру закупівлі обладнання вказаного у додатку 3 до цих правил на загальну суму 62 087 грн. 50 коп. (шістдесят дві тисячі вісімдесят сім грн. 50 коп.). Організатор №1 та Партнер №1 передають закуплене обладнання та звітують про результати проведення акції та здійснення закупівлі та передачі обладнання отримувачам акції до 5 квітня 2020 року шляхом розміщення підсумків та фото звіту на сайтах: www.pepsico.ua та на сайті www.metro.ua
- 7.4.Під благодійною допомогою в даній акції мається на увазі: системи для очищення води та замінні картриджі, фільтри і мембани для очисних систем перелік яких вказаний у Додатках №3, №4 і №5.
- 7.4.1. Благодійна допомога Акції передається Організатором акції та Партнером №1 Благодійному партнеру №1 та Благодійному партнеру №2 Акції для подальшої передачі отримувачам благодійної допомоги, вказаним у Додатку №2 до цих Правил.
- 7.4.2. Благодійна допомога передається Організатором акції та Партнером №1 на користь Благодійних партнерів акції протягом 30 (тридцяти) календарних днів з моменту завершення періоду проведення Акції (тобто 24 березня2020 року – дата завершенняАкції).
- 7.4.3. Організатори за результатами наданими Благодійними партнерами акції, щодо передачі подарунків звітують про результати розданих подарунків та результатів проведення акції до 25 квітня 2020 року шляхом розміщення підсумків та фото звіту на сайтах: www.pepsico.ua та на сайті www.metro.ua.
- 7.5.Всі Організатори, Партнери та Благодійні партнери Акції зобов’язані дотримуватися всіх вимог чинного законодавства під час виконання своїх обов’язків передбачених умовами цих Правил та Акції.
8. Персональні дані
Під час проведення Акції збір персональних даних Організатором не проводиться.
9. Інші умови
9.1. Всі Учасники Акції, беручи в ній участь, погоджуються з цими Правилами та зобов'язуються дотримуватися і виконувати їх.
9.2. Всі результати Акції та/або рішення Організатора є остаточними і оскарженню не підлягають.
9.3. У випадку виникнення ситуації, що припускає неоднозначне тлумачення цих Правил, та/або питань, не врегульованих цими Правилами, остаточне рішення приймається Організатором Акції та оскарженню не підлягає.
Організатор Акції має право вносити будь-які зміни та/або доповнення в ці Правила, в тому числі змінювати строки дії Акції, шляхом розміщення інформації на сайті www.metro.ua.
Додаток 1
Перелік продукції, що бере участь в акції «Водна ініціатива»
|
№ |
Артикульний номер METRO |
Назва артикулу |
|
1 |
277076 |
ПЕПСІ КОЛА ПЕТ 1Л |
Додаток 2
Перелік установ, що отримують благодійну допомогу в акції «Водна ініціатива»
|
№ |
Реципієнти |
Адреса |
|
1. |
Київський міський будинок дитини «Берізка» |
вулиця Кубанської України, 4, Київ, Україна, 02156 |
|
|
Івано-Франківський геріатричний пансіонат |
вулиця Медична, 4, Івано-Франківськ, Івано-Франківська область, Україна, 76000 |
|
|
Благодійна організація «Фонд «Асперн» |
Харківське шосе, 121/3, Київ, Україна, 02121 |
Додаток 3
Система доочистки води для Київського міського будинку дитини «Берізка»
|
№ п/п |
Найменування |
Кількість |
Ціна Всього, грн |
|
|
Обладнання |
|
|
|
1 |
Фільтр механічний очистки EcosoftBB20 |
1шт. |
1887,5 |
|
2 |
Фільтр сорбційної очистки EcosoftBB20KUDH |
1шт. |
2675 |
|
3 |
Система зворотнього осмоса EcosoftRobust3000 |
1шт. |
39500 |
|
4 |
Накопичувальна ємність TANK20MW (до 20л води для згладжування пікових розборів) |
1шт. |
7250 |
|
5 |
УФ знезаражувальних Ecosoft E480 |
1шт. |
10775 |
|
Всього за обладнання: |
62087,50 |
||
Додаток 4
Система доочистки води для Івано-Франківського геріатричного пансіонату
|
№ п/п |
Найменування товару |
Кількість |
Од. виміру |
Ціна з ПДВ. грн. |
Сума, грн., в т.ч. ПДВ |
|
1 |
Система комплексної очистки води ECOSOFT та фільтри, мембрани зворотного осмосу |
3 |
ШТ |
40 000 |
40 000 |
|
|
|
|
|
Всього: |
40 000 |
Додаток 5
Змінні картриджі для систем доочистки води для Благодійної організації «Фонд «Асперн»
|
№ п/п |
Найменування товару |
Кількість |
Од.виміру |
Ціна з ПДВ. грн. |
Сума, грн., в т.ч. ПДВ |
|
1 |
ECOSOFT ПОКРАЩ К-КТ КАРТРИД ECOSOFT |
6 |
ШТ |
419 |
2514 |
|
2 |
ECOSOFT ФІЛЬТР ECOSOFT AQUACALCIUM |
2 |
ШТ |
639 |
1278 |
|
3 |
ECOSOFT К-КТ КАРТРИДЖІВ ECOSOFT 1-2-3-4 |
6 |
ШТ |
1199 |
7194 |
|
4 |
Комплект картриджів Ecosoft |
6 |
ШТ |
2 599,00 |
15594 |
|
5 |
ECOSOFT МЕМБРАННИЙ ЕЛЕ-Т ECOSOFT 100 GPD |
6 |
ШТ |
928,00 |
5568 |
|
6 |
ECOSOFT МЕМБРАННИЙ ЕЛЕ-Т ECOSOFT 500 GPD |
2 |
ШТ |
4 900,00 |
9800 |
|
Всього: |
41948 |